Zapojenie: registrácia, dokumenty, odovzdanie
(Neviete, o čo ide? Začnite na stránke Hlasový program — o čo ide.)
1. Registrácia
Napíšte e-mail na nahravky@oribuddy.com:
- predmet „Registrácia — deti" alebo „Registrácia — seniori",
- my vám obratom pošleme registračný formulár (je aj na stiahnutie nižšie).
Vo formulári vyplníte: meno, e-mail, IBAN (na odmenu), údaje o rečníkovi (pohlavie, vek, región — žiadne meno dieťaťa/seniora) a podpíšete dohodu o spracovaní hlasu na vzdelávacie účely ORI Kids a ORI Home/Senior. Podpísaný formulár odfoťte/naskenujte a pošlite s nahrávkami.
2. Dokumenty na stiahnutie
| Dokument | Na čo slúži |
|---|---|
| 📄 Registrácia a dohoda (SK) | vyplniť a podpísať pred odovzdaním |
| 📄 Nahrávací scenár — DETI (SK) | zoznam fráz na odškrtávanie, pravidlá, kritériá kompletnosti |
| 📄 Nahrávací scenár — SENIORI (SK) | zoznam fráz, 3 nahrávacie situácie, kritériá |
| 📄 Registrierung und Vereinbarung (DE) | nemecká registrácia |
| 📄 Aufnahmeskript — SENIOREN (DE) | nemecký scenár pre seniorov |
Rovnaké pokyny nájdete aj online: deti · seniori.
3. Nahrávanie
Podľa scenára — mobilom, doma, prirodzene. Detaily: deti, seniori.
4. Odovzdanie nahrávok
Dve možnosti (posielate: nahrávky + podpísaný formulár):
A) E-mailom — na nahravky@oribuddy.com, predmet „Hlasový program — deti/seniori" + meno z registrácie. Vhodné pri menšom počte súborov.
B) Cez WeTransfer (zadarmo, bez registrácie, do 2 GB) — na wetransfer.com: 1. Kliknite „+ Add files" a vyberte všetky nahrávky (pokojne ako jeden ZIP). 2. „Email to": nahravky@oribuddy.com · „Your email": váš e-mail z registrácie. 3. Do správy napíšte meno z registrácie a balík (deti/seniori). 4. Odošlite — my dostaneme odkaz na stiahnutie.
5. Kontrola a odmena
- Doručenie potvrdíme e-mailom.
- Do 14 dní skontrolujeme úplnosť podľa kritérií v scenári.
- Kompletný balík → 8 € na IBAN z registrácie + ďakovný e-mail.
- Ak niečo chýba → pošleme presný zoznam, doplníte (lehota beží od doplnenia).
Otázky? nahravky@oribuddy.com · Súhlas a dohoda