Nahrávanie pre rodiny s deťmi (ORI Kids)
Ďakujeme, že pomáhate ORI rozumieť deťom! Nahrávať môže rodič s dieťaťom, len rodič, alebo len dieťa — všetko sa počíta. Pred nahrávaním sa prosím zaregistrujte a prečítajte súhlas — za kompletný balík posielame 8 €.
Dôležité: nenúťte dieťa predstierať emócie, ktoré nechce nahrávať. Všetko je hra — keď dieťa nebaví, prestaňte.
✅ Kompletný balík (podmienka odmeny 8 €)
- Skupiny 1–13: každá fráza aspoň raz.
- Skupina 14: aspoň 10 ľubovoľných fráz (z rôznych kategórií).
- Skupina 16: aspoň 2 minúty zvukov domácnosti + aspoň 10 bežných viet.
- Skupina 15 (emócie) je vždy DOBROVOĽNÁ — nie je podmienkou odmeny a dieťa do nej nikdy nenúťte.
- Všetky klipy = hlas jedného rečníka (jedno dieťa alebo jeden dospelý); správne pomenované súbory.
Ako nahrávať
- Telefón 30–50 cm od úst, bežná izba (nie štúdiové ticho).
- Jedna fráza = jeden klip 1–2 sekundy, medzi frázami 2 sekundy ticha.
- Frázy označené NAHLAS povedzte hlasnejšie (ale bezpečne a s citom).
- Z každej skupiny nahrajte, koľko vládzete — aj 3 frázy pomôžu.
Skupina 1 — Oslovenie ORI
ori · Ori · hej Ori · Ori prosím · kde si Ori · Ori Ori · Ori počuj
Skupina 2 — Pomoc (aj NAHLAS)
pomoc · POMOC · potrebujem pomoc · pomôž mi · zachráň ma · zavolaj pomoc · pomoc prosím · POMÓÓÓC
Skupina 3 — Bolesť (prirodzené detské varianty)
bolí · bolí ma · bolí ma brucho · bolí ma ruka · bolí ma noha · au · au au · udrel som sa · udrela som sa · bóóólí
Skupina 4 — Strach
strach · mám strach · bojím sa · bojím · veľmi sa bojím · STRACH (nahlas)
Skupina 5 — Smútok
smutný · smutná · som smutný · som smutná · je mi smutno · chce sa mi plakať
Skupina 6 — Mama
mama · mamka · mamička · mami · MAMA · zavolaj mamu · chcem mamu · mama príď
Skupina 7 — Tato
tato · ocko · ocino · oco · tatko · zavolaj tata · chcem ocka · tato príď
Skupina 8 — Stop
stop · prestaň · ticho · vypni · dosť · koniec · stop Ori
Skupina 9 — Áno / Nie
áno · hej · dobre · môže byť · jasné · áno prosím ‖ nie · nechcem · netreba · už nie · nie Ori
Skupina 10 — Hlad a smäd
hlad · mám hlad · som hladný · som hladná · chcem jesť · papať ‖ smäd · mám smäd · chcem piť · som smädný · som smädná · voda · chcem vodu
Skupina 11 — Únava
unavený · unavená · som unavený · som unavená · chcem spať · ľahnúť si · spinkať
Skupina 12 — WC
cikať · kakať · potrebujem WC · potrebujem wecko · záchod · chcem na záchod · treba mi cikať
Skupina 13 — Cudzí človek
cudzí · cudzí človek · niekto je tu · nepoznám ho · nepoznám ju · kto si · bojím sa cudzieho (Poznámka pre rodičov: ORI nemá kameru a cudzích ľudí sám nerozpoznáva — reaguje len na to, čo dieťa povie, a dá vám vedieť v aplikácii.)
Skupina 14 — Zábava a ovládanie
- Pozdrav: ahoj · ahoj Ori · čau · ahojky · dobrý deň
- Hudba: hudba · chcem hudbu · zapni hudbu · pusti hudbu · zahraj hudbu
- Príbeh: príbeh · rozprávka · chcem príbeh · povedz príbeh · rozprávaj
- Hádanka: hádanka · hádaj · chcem hádanku · povedz hádanku · zahádaj mi
- Hra: hra · hrať · chcem hru · zahrajme sa · poď sa hrať
- Vtip: vtip · povedz vtip · rozosmej ma · niečo smiešne
- Čas: koľko je hodín · koľko je · aký je čas · čas Ori
- Hlasitosť: nahlas · tichšie · hlasnejšie · pridaj · uber
- Noc: dobrú noc · čas spať · idem spať · spi
- Súkromie: súkromie · súkromný režim · zavri oči · nepočúvaj · vypni uši · vypni mikrofón
- Stav ORI: ako sa máš · si v poriadku · batéria · čo robíš
- Domov: ideme domov · poď domov · čas ísť domov · domov · kde sme
- Odkaz rodine: odkáž mame · odkáž tatovi · povedz mame · pošli správu
- Hotovo: hotovo · mám hotovo · už som · dokončil som · dokončila som
- Pochvala (rodič): výborne · správne · super · bravo · presne tak
Skupina 15 — Emócie (zvuky, len dobrovoľne!)
- smiech (2–5 s) · „hahaha to bolo dobré" · chichotanie
- smutný hlas / tichý plač — len prirodzený, nikdy nútený
- nahnevané „nechcem! nie nie nie! to nie je fér!"
- prekvapený výkrik (1–2 s)
- zívanie · „som unavený/á" ospalým hlasom
- radostné „super! juj! wau! chcem ešte!"
Skupina 16 — Pozadie a bežné vety (veľmi dôležité!)
ORI sa musí naučiť aj to, na čo NEMÁ reagovať: - Zvuky domácnosti (2–5 min): ticho v izbe · kuchyňa · televízor · hudba · ulica cez okno · kroky a dvere - Bežné vety: kde si bol · dobrý deň · čo robíš · počkaj chvíľku · boli sme vonku · máme doma hračky · hore na polici · pomocník prišiel · hádam sa s bratom
Odoslanie
Klipy pošlite na nahravky@oribuddy.com (predmet: „Hlasový program — deti" + meno z registrácie). Do 14 dní skontrolujeme úplnosť a pošleme 8 € na účet z registrácie. Ďakujeme! Každá nahrávka pomáha ORI lepšie rozumieť slovenským deťom.